37

Sometimes, something that is yours grows and start to be propierty of more people. That's good, it's a natual law and... it's the designer's goal.

A veces, algo que es tuyo crece y comienza a ser propiedad de más gente. Eso es bueno, es una ley natural... y es el objetivo del creativo.

I feel something like that with "15 Days". I had a plan for it when the idea comes 8 months ago but now, there are more people involved in this project: testing the game, giving me advice... and I feel that this is no my project anymore, it's our project. If things go well, I hope give you great news about the game along this year. A lot of them, but, for the moment, I must be focused in finish all the illustrations. And this is not a blog about illustrations, this is a blog about projects. So, while I work in illustrations for "15 Days", it's time to retake "Beleg project" and time for a new projects. I have another game in mind. It's just an indeterminate idea, but I think it could be funny write here about it. My new plan now is try to alternate  "15 Days" posts with other projects posts while my game is growing. I'm not going to stop posting about "15 Days" but now I know that it's a longer process than I expected and I don't want to bore you.  What do you think? Are you interested in a new project? or to know how "Beleg project" is going on? Cheers!

Siento algo así con "15 Días". Tenía un plan para él cuando la idea llego hace 8 meses pero ahora, hay más gente involucrada en el proceso: testeando el juego, dándome consejos... y siento que este no es ya mi proyecto, es nuestro proyecto. Si las cosas van bien, espero daros grandes noticias sobre el juego a lo largo de este año. Muchas, pero, por el momento, debo centrarme en terminar todas las ilustraciones. Y este no es un blog sobre ilustraciones, este es un blog sobre proyectos. Así que, mientras trabajo en las ilustraciones para "15 Días", es hora de retomar el "Proyecto Beleg" y tiempo para nuevos proyectos. Tengo otro juego en mente. Es solo una idea indeterminada, pero creo que podría ser divertido escribir aquí sobre ella. Mi nuevo plan ahora es intentar intercalar post sobre "15 Días" con post de otros proyectos mientras mi juego sigue creciendo. No voy a dejar de postear sobre "15 Días", pero ahora sé que va a ser un proceso más largo de lo que esperaba y no quiero aburriros. ¿Qué pensáis? ¿Estáis interesados en un nuevo proyecto? ¿O en saber más de como va el "Proyecto beleg"? ¡Saludos!

36

Here you are. Version 0.1.0 rulebook for "15 Days", my first game: Click on the image to see the file I hope you like it. Game cards are not finished yet, but if you want a prototype version (a very rough one, but completely playabe) feel free to send me and e-mail asking for the link. As I write in older posts, I know people usually don't want to play unfinished and ugly games, but if this is not a problem for you, your feedback and comments will be a great help for me. And... sorry if my english is too bad. I've try to do my best with the rules, but I know my english translation could be a little bit confused. Any help to improve it will be appreciated. Cheers!

Aquí lo tenéis. Las reglas de la versión 0.1.0 de "15 Días", mi primer juego: Pincha la imagen para ver el archivo Espero que os guste. La cartas del juego no están acabadas aún, pero si queréis una versión del prototipo (una muy cutre, pero totalmente jugable) sentíos libres de mandarme un e-mail preguntando por el link. Como escribí en posts antiguos, sé que la gente no quiere jugar a juegos inacabados y feos, pero si eso no es n problema para vosotros, vuestro feedback y comentarios serán una gran ayuda para mi. Lo siento por mis pobres seguidores en inglés. Su versión me ha quedado un poco confusa, pero es que mi nivel no da para más. Si alguien se atreve a leerla y quiere ayudarme a mejorarla, será mas que bienvenido. ¡Saludos!