domingo, 19 de agosto de 2012

12



When I started "Osuna Project", I made a tacky prototype with paper and a piece of card for testing the game. It had to be useful, not beautiful, and I assure you it was. In fact, it is still useful.

But, while I think some details over, I've started to work in a demonstrable version. After all, I'd like other people, out of my family and friends, could play this game.

This new version will be made in gray scale for to be easily printed. Below this lines you can see a work in progress of Favorite's card background.

What do you think of it? Am I doing it right?

Cheers! 
Cuando empecé el "Proyecto Osuna" hice un prototipo cochambroso con papel y cartulina para probar el juego. Tenía que ser útil, no bonito, y os aseguro que lo era. De hecho, todavía lo es.

Pero, mientras aún le doy vueltas a algunos detalles, he empezado a trabajar en una versión mostrable. Después de todo, me gustaría que otras personas, fuera de mi familia y amigos, pudiera jugar este juego.

Esta nueva versión será en escala de grises para ser fácilmente imprimible. Debajo de estas lineas podéis ver el fondo, todavía en progreso, de una carta de valido.

¿Qué opináis? ¿Va por buen camino?

¡Saludos!