domingo, 11 de noviembre de 2012

24.

What a two weeks!

I've spending last two weeks testing and testing "Osuna project". More than twenty-five games in fifteen days... it's a good start.

First of all, thank you, THANK YOU to all the people who play the game in this days. Thank you for your patience, your opinions, your advices and your support.

Well, conclussions: I like how the game works, but there are things that must be improved. I've seen some details that still doesn't work properly.

1. The game is more chaotic than I expected. I wanted a little chaos (like life in a 17th century court) but not so much. I fear sometimes players didn't know if they were playing correctly.

2. Too many characters with too many different abilities. I'm thinking make the game more simple restricting abilities to five or six. This new kind of abilities will mark how characters are connected.

3. The game need more "flavor" of the period. This is the hardest point... I need to think more about that.
¡Vaya par de semana!

He pasado las dos últimas semanas testando y testando el "Proyecto Osuna". Más de veinticinco partidas en quince días... es un buen comienzo.

Primero de todo, gracias, GRACIAS a toda la gente que ha jugado al juego estos días. Gracias por vuestra paciencia, vuestras opiniones, vuestros consejos y vuestro apoyo.

Bien, conclusiones: Me gusta como funciona el juego, pero hay cosas que deben ser mejoradas. He visto algunos detalles que no funcionan correctamente.

1. El juego es mas caótico de lo que esperaba. Yo quería un pequeño caos (como vivir en una corte del siglo XVII) pero no tanto. Me temo que algunas veces los jugadores no sabían si estaban jugando correctamente.

2. Demasiados personajes con demasiadas habilidades diferentes. Estoy pensando en hacer el juego más simple restringiendo las habilidades a cinco o seis. Estas nuevo tipo de habilidades marcaran como los personajes se conectan.

3. El juego necesita mas "sabor" de la época. Este es el punto más difícil... necesito pensar más sobre ello.
But after all, I'm very happy. The game core works and it's time to think in the printable version.

Hard work ahead. A lot of illustrations must be finished. A rulebook must be written. Version 0.1.0 is at the end of the way.

Cheers!
Pero después de todo, estoy muy feliz. El núcleo del juego funciona y es momento de pensar en la versión imprimible.

Trabajo duro a la vista. Un montón de ilustraciones deben ser acabadas. Un manual debe ser escrito. La versión 0.1.0 esta al final del camino.

¡Saludos!